No, the accounts are separate and you cannot see the transaction details using the same gateway login credentials.
Not allowed
Can I see my e-commerce account transactions and semi-integrated device transactions using the same login credentials?
Not Allowed